Jacques Capelovici vient de nous quitter

La langue française en deuil

24 mars 2011. – Les amoureux de la langue française — et du français correct — pleurent un des leurs. Jacques Capelovici s’est éteint dimanche en son domicile à l’âge de 88 ans. « Depuis un an, il était très fatigué. Il ne marchait plus et était en soins palliatifs dans une maison médicalisée », avait confié sa fille Françoise à la presse. Cette déclaration confirme l’information publiée par Télé 7 jours lequel a été son dernier employeur. « Son départ est une délivrance pour lui. Il s’est vu très vite diminué et, les derniers jours, il était dans le coma », a-t-elle ajouté. « Les obsèques de Jacques Capelovici seront célébrées lundi 28 mars à 14 h 30 au cimetière du Montparnasse, où il sera inhumé dans le caveau familial. » précise l’AFP. Jacques Capelovici était avant tout un enseignant. Il lisait le braille et était agrégé d’anglais, certifié d’allemand, diplômé d’italien et de scandinave ancien. Jacques Capelovici a enseigné l’allemand au Cours Complémentaire du 93 rue d’Alésia à Paris 14ème en 1952, puis l’anglais à l’ECCIP, rue Armand Moisant, Paris 15ème, à la fin des années 1950 et au début des années 1960, ainsi qu’au lycée Lakanal à Sceaux dans les années 1960 à 1980. Il se révèle au grand public grâce à la télévision française comme arbitre de plusieurs jeux. Ainsi, de 1969 à 1981, il officie comme arbitre à l’émission Le Francophonissime aux côtés de Pierre Bellemare et de Jacques Solness, sur une idée de Jacques Antoine. Mais il doit son surnom de « Maître Capello » dès 1976 aux Jeux de 20 heures sur FR3 officiant avec Jacques Solness, remplacé par la suite par Maurice Favières, et Jean-Pierre Descombes. Lors de la dernière de cette émission, ce dernier lui avait rendu hommage en chantant une parodie d’une chanson de Daniel Guichard «Mon vieux». Linguiste reconnu, il fustigeait le mauvais usage de la langue française ainsi que les méthodes d’enseignement imposées par l’Éducation nationale. Ainsi, dans une émission de Michel Drucker, il aimait rappeler qu’on ne « rentre pas en 6ème » mais on y « entre », du fait qu’on y est jamais allé. On ne s’adonne pas à « la marche à pied » mais à la « marche » et à Maître Capello d’ajouter malicieusement « à moins de marcher sur la tête (…) ce qui est le cas de l’enseignement actuel ». On « n’efface pas » un tableau, mais on « l’essuie ». On ne « commémore » pas un anniversaire, on le « célèbre », car on commémore un évènement. Le vin, la bière, les spiritueux ne sont pas des boissons « alcoolisées », mais des boissons « alcooliques » c’est-à-dire qui contiennent de l’alcool. Le terme « alcoolisé » désigne une adjonction d’alcool. Il était aussi un cruciverbiste et verbicruciste et a collaboré avec Télé 7 jours jusqu’au mois de décembre dernier. Ainsi, il importa en France le jeu des mots fléchés créé en Allemagne. Il affectionnait aussi les palindromes, jeux de mots, calembours. Ainsi, il avait créé « Esope reste ici et se repose », ou encore « Eric, notre valet, alla te laver ton ciré. » Source: Wikinews

Hélène Grimaud

Hélène Grimaud (Aix-en-Provence, 7 november 1969) is een Frans pianiste en schrijfster van het boek Wildernis Sonate.

Grimaud begint in 1978 met piano spelen. Ze krijgt les van Jacqueline Courtin op het Conservatorium van Aix-en-Provence. In 1982 komt ze bij Pierre Barbizet op het Conservatorium van Marseille en komt ook op het Conservatorium van Parijs in de klas van Jacques Rouvier. Drie jaar later wint ze de eerste prijs op het conservatorium en neemt ze Sonate nº 2 van Rachmaninov op. Dit levert haar de Grand Prix du Disque de l’Académie Charles Cros. De twee jaar daaropvolgend volgt ze een leergang voorbehouden aan de beste leerlingen.1987 markeert een beslissend keerpunt in haar carrière: Grimaud doet mee aan het Midem van Cannes, een pianofestival van de Roque d’Anthéron, doet haar eerste récital als solist in Parijs, speelt met het Orchestre de Paris onder leiding van Daniel Barenboim en speelt met diverse orkesten in verschillende landen.

Op haar 21ste gaat ze in Florida wonen.

Grimaud is tevens bekend voor haar passie voor de wolven. Sinds 1991, en na de benodigde diploma’s behaald te hebben, fokt ze deze dieren. Ze leeft vlak bij ze en bestudeert deze dieren grondig.

Ze heeft synesthesie, het ervaren van prikkels door meerdere zintuigen, bijvoorbeeld – zoals bij Hélène Grimaud het geval is – het zien van kleuren als je muziek luistert.

Bron: Wikipedia

Simone Veil entre sous la Coupole

17 mars 2010. – Simone Veil, ancienne ministre de Jacques Chirac a été élue à l’Académie Française. C’est la sixième femme ainsi élue au sein de cette institution créée par le cardinal de Richelieu. Son élection comme Immortelle a été acquise au premier tour de scrutin, le 20 novembre 2008, par 22 voix sur 29.

D’origine juive, elle a connu la déportation lors de la seconde guerre mondiale, plus précisément à Auschwitz-Birkenau où plusieurs membres de sa famille ne reviendront jamais. Elle se lancera, jusqu’en 1974, dans une carrière de magistrat. Sous la Sous la présidence de Valéry Giscard d’Estaing, elle devient ministre de la santé de 1974 à 1979. Elle fera adopter, en 1974, la loi autorisant l’avortement. Par la suite, elle est élue présidente du premier Parlement européen, de 1979 à 1982. En 1993, elle est nommée ministre d’État, ministre des Affaires Sociales sous le Gouvernement d’Édouard Balladur. De 1998 à 2007, elle est nommée membre du Conseil constitutionnel.

Source: Wikinews.

Op dit bericht is een Creative Commons Licentie van toepassing.

Jacques Martin s’est éteint

22 janvier 2010. – Le monde de la BD franco-belge est en deuil après le décès de l’auteur de bande dessinée belge et d’origine française Jacques Martin, hier, dans son sommeil, des suites d’un œdème pulmonaire, à l’âge de 88 ans. L’information a été annoncée par l’éditeur Casterman, pour être ensuite confirmée par la famille du défunt. Ce dernier était hospitalisé à la clinique d’Orbe, dans le canton de Vaud, en Suisse.

Selon l’AFP, Frédérique Martin, sa fille, a expliqué qu’« il avait eu plusieurs alertes depuis la fin novembre […]. Hier soir, il souffrait, mais sa mort, même si, selon ses médecins, il n’était plus opérable, nous a pris par surprise ».

Né en 1921 à Strasbourg, Jacques Martin avait d’abord commencé ses études en Belgique[1], puis avait notamment collaboré avec Hergé et Edgar P. Jacobs au sein du Journal de Tintin. Passionné d’histoire, il est essentiellement connu pour la création des personnages d’Alix et de Lefranc, mais les séries de Jhen, d’Arno, de Keos, d’Orion, ou encore de Loïs appartiennent également à son œuvre.

Celui qui avait reçu le Prix Saint-Michel à Bruxelles, en 1979 et en 2003, ainsi que le Prix Alfred au festival d’Angoulême, en 1978, a vendu plus de 15 millions d’albums, qui ont été traduits en une dizaine de langues différentes.

Atteint d’une dégénérescence maculaire depuis ces vingts dernières années, Martin, ne voyant presque plus, avait été contraint à laisser les dessins à, entre autres, Gilles Chaillet, tout en poursuivant néanmoins dans les scénarios.

Source: Wikinews

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 3.0 Unported License.