Bienvenue chez les Ch’tis (nl)


Philippe Abrams werkt als directeur van een postkantoor in Salon-de-Provence en is getrouwd met Julie die graag naar de Côte d’Azur wil verhuizen. Philippe stelt zich kandidaat voor overplaatsing en vermeldt op het formulier ten onrechte dat hij invalide is om meer kans te maken. Hij valt door de mand en wordt gestraft. Als straf wordt hij uitgewezen naar Bergues, in het noorden van Frankrijk. In de rest van Frankrijk leven veel vooroordelen over deze streek. Maar hij ontdekt al snel dat het er niet zo slecht is als hij dacht.

Voor een deel lijken de vooroordelen op die van Nederlanders over Belgen. Ch’ti is voor veel Fransen even slecht verstaanbaar als sommige Vlaamse dialecten voor veel Nederlanders of sommige Nederlandse dialecten voor veel Vlamingen. Het weer in le Nord zou erbarmelijk zijn, het frietkot zou centraal staan in de eetgewoonten, de bewoners zouden arm, dom en vrijwel zonder uitzondering alcoholisten zijn.

Regie: Dany Boon / Hoofdrollen: Kad Merad, Dany Boon, Zoé Félix / Uitgebracht: 20 februari 2008 / Komedie / 106 min.

Bron: Wikipedia

Creative Commons Licentie