Des mots venus d’ailleurs

Hasard – Vient de l’arabe Azzar qui désignait le jeu de dés ou plus exactement le coup de dés.

Bikini – Est, à l’origine, un atoll du Pacifique où ont eu lieu les premiers essais nucléaires américains.

Tabac – Vient du haïtien Tzibatl. Le mot déformé a été importé en Europe par les Espagnols en même temps que les premiers plants de tabac.

Ghetto – L’Isola di Ghetto est une île a proximité de Venise où étaient consignés les Juifs au Moyen Age.

Assassin – A été inventé par les Croisés qui en Terre Sainte se faisaient attaquer par des pillards qu’on appelait les Ash Ashish, les buveurs de hashish.

Zéro – Vient de l’arabe Sifr qui a donné le mot chiffre, mais aussi de l’italien Zefiro adopté en France sous sa forme contractée Zéro.

Cravate – Vient du mot Croate car les mercenaires croates au XVIIIe siècle portaient autour du cou un foulard blanc.

Baragouiner – A une origine hexagonale puisqu’il vient du breton Bara, le pain, et Gouin le vin.

Texte | Image

Vocabulaire

Publicités