Le mois de Septembre était consacré à Vulcain, l’Hephaistos des Grecs, dieu du feu et du métal. Fils de Jupiter et de Junon, ou, suivant d’autres, de Junon seule, il était représenté boiteux, avec un marteau, des tenailles et un bonnet pointu. Dans son atelier de l’Olympe, ou dans ses forges de Lemnos ou de l’Etna, il fabriqua le trône de Jupiter, le char du Soleil, le bouclier d’Achille, etc.
À la française ... 