Dire qu’on se souvient / qu’on ne se souvient pas de quelque chose
– Je me souviens (encore) d’eux
– Je ne me souviens plus d’elle
– Tu te souviens (encore) de notre rencontre du 15 juin ?
– J’ai un (très) bon souvenir / de mauvais souvenirs
– Je me rappelle bien (cette personne)
– Je ne me rappelle plus (ce film)

Exprimer une opinion

Je crois que… (+ indicatif)
…, je crois.
Je ne crois pas que… (+ subj.)

Je pense que…
…, je pense.
Je trouve que…
A mon avis,…
D’après moi,…
Pour moi,…
Selon moi, …

Si vous voulez exprimer votre opinion avec un peu moins de certitude, vous pouvez dire :

J’ai l’impression que… (+ ind.)
Il me semble que… (+ ind.)
Cela ne m’étonnerait pas que… (+ subj.)
Elle a l’air en forme, vous ne trouvez pas ?

Demander son avis à quelqu’un
Comment vous le/la trouvez ?
Vous trouvez que (c’est bon/mauvais/sympa…) ?
Qu’est-ce que vous pensez de… ?
Qu’est-ce que vous en pensez ?
Quel est votre avis à propos de…
au sujet de…

Encourager quelqu’un qui hésite ou qui a peur de faire quelque chose :
– Allez-y ! / Vas-y !
– (Allez-y), n’ayez pas peur ! / (Vas-y), N’aie pas peur !
– N’hésitez pas ! N’hésite pas !
– Allez !
– Allez, du courage !
– Un peu de courage !

Rappeler quelque chose à quelqu’un
Je te rappelle que…
N’oublie pas que/qu’… (on a rendez-vous avec le prof)
Tu te souviens que…
Il me semble bien que…
Dis donc, tu n’oublies pas que…
Si j’ai bonne mémoire…

Dire qu’on est d’accord/pas d’accord avec ce qui a été dit :
Ah ! ça oui !
C’est vrai, ça !
Ça, c’est vrai !
Et comment !
Absolument !
Tout à fait !
A qui le dis-tu !
C’est sûr !
C’est certain !

Accord total
Exactement
(C’est) exact.
Effectivement.
Entendu (indique souvent qu’on va suivre une instruction ou un conseil)
Bien entendu
Je suis d’accord
Sans aucun doute
Vous avez (tout à fait) raison
Je suis (tout à fait) de votre/ton avis

Accord faible
Oui… C’est (bien) possible
Peut-être (bien).
Si vous voulez /si tu veux
Sans doute.
Ça se peut
Si tu le dis
Oui, mais…
Mouais !
Bof !

Désaccord faible
(Non) pas vraiment / tellement / toujours
Je ne suis pas tout à fait d’accord
Je ne suis pas très convaincu(e)
Ce n’est pas sûr / certain
C’est à voir
Quand même !
Tu es sûr(e) de ce que tu dis !

Désaccord total
Je ne suis pas d’accord
Ce n’est pas vrai.
Absolument pas !
Pas du tout !
Vous vous moquez de moi !
Tu plaisantes!
Tu rigoles ! (= tu plaisantes, fam.)
Tu te fiches de moi ! (= tu te moques de moi)
Ça (ne) va pas, non ?!
Je ne suis absolument pas de votre/ton avis.

Accepter/nier une affirmation
C’est bien ça.
C’est exact.
Oui, vous avez/tu as raison
Oui, effectivement
Oui, c’est vrai.
Oui, tout à fait.
Non, vous faites erreur/tu fais erreur.
Non, vous vous trompez/tu te trompes
Non, ce n’est pas vrai.
Non, vous avez/tu as tort

Affirmer qu’on a raison :
Réponse à : « vous êtes sûr(e) de ce que vous dites ? »
Oui, j’en suis sûr(e)/certain(e)
Oui, c’est bien ça.
Oui, je t’assure !
Mais puisque je te le dis !
Absolument !

Admettre qu’on a tort
(Ah non ) je me trompe / j’ai tort / je me suis trompé(e)
(Excusez-moi) je n’ai rien dit / je fais erreur

Dire qu’on est content
Je suis content (e) de te voir
… heureux(se) de les revoir.
… enchanté(e) qu’elle soit arrivée
… ravi(e)
… fou/folle de joie
Ça me plaît
Ça me ravit
C’est (très) bien
Formidable.
Tant mieux !
Chouette !

Porter un jugement sur quelqu’un ou quelque chose

a) en parlant d’un film, d’une pièce de théâtre, d’un livre, d’une soirée…
J’ai (beaucoup) aimé
Ça m’a (beaucoup) plu
C’était magnifique,
J’ai trouvé ça… superbe / formidable / (très) bien / (très) beau / (très) agréable / (très) intéressant / pas mal du tout
J’ai aimé moyennement,
ça m’a plu, mais…
C’était pas mal / (assez) bien / (assez) beau / (assez) agréable / (assez) intéressant
Je n’ai pas beaucoup aimé
Ça ne m’a pas tellement plu
C’était… pas (très) bien / pas extraordinaire / pas (très) agréable / pas (très) intéressant / (assez) ennuyeux / pas terrible / plutôt moche /
Ce n’était pas très bien / extraordinaire
Je n’ai pas du tout aimé
Ça ne m’a pas plu du tout
J’ai trouvé ça sans intérêt / nul / affreux / (très) ennuyeux / vraiment moche
J’ai trouvé ça rasoir/barbant/casse-pieds (= ennuyeux, mais dans un style familier)
Cela n’avait aucun intérêt

b) En parlant d’une personne
Il/elle est très bien / sensationnel(le) / merveilleux(se) / formidable / très sympa / chouette / super
C’est un garçon génial
C’est une fille géniale
Il/elle a beaucoup de charme/un charme fou
Il/elle est assez désagréable / pas (très) sympa / pas (très) chouette / ennuyeux(euse) / Barbant(e) (fam.) / rasoir (fam.) / casse-pieds (fam.)
Je ne le/la trouve pas terrible.
Il/elle est très désagréable / méchant(e) / pas (du tout) sympa / pas sympa du tout / franchement nul(le)
Il/elle me casse les pieds !

Dire ce qu’on aime/ce qu’on n’aime pas
J’adore
J’aime (beaucoup)
J’aime bien
Je n’aime pas beaucoup/tellement
Je n’aime pas du tout
Je déteste
…, ça me plaît.
Ça me déplaît.
Je suis fou/folle de…
Je suis dingue de…

Dire ce qu’on préfère
Je préfère
J’aime mieux
J’aimerais mieux
Il vaut mieux faire comme ça / que tu fasses comme ça
Il est préférable que tu fasses comme ça / de faire comme ça

Dire ce qu’on veut faire (intention, espoir, volonté)
Je voudrais + inf.
J’aimerais + inf.
J’ai l’intention de
Je pense + inf.
Je tiens à
Je compte + inf.
J’ai envie de
J’envisage de
J’espère + inf.
Je compte bien + inf.

Quand on a changé d’avis, quand on a renoncé à faire quelque chose
Je renonce à
Je n’ai plus l’intention de
Je ne tiens plus à
Je n’ai plus envie de
Finalement, j’ai décidé de ne pas…
Je ne veux plus

Dire son regret
Je regrette
Malheureusement
Hélas
C’est (vraiment) dommage / bête
Quel dommage (que tu ne puisses pas venir)
C’est dommage (qu’elle soit partie)

Dire sa surprise, son étonnement
Ça m’étonne !
Ça me surprend !
Je suis surpris(e)/étonné(e) que…
Ça m’étonne que… + subj.
Ça me surprend que… + subj.
C’est surprenant
C’est étonnant
Ce n’est pas possible !
Ce n’est pas croyable !
Tu plaisantes !
Oh là là !
Tiens !
Comment !
Quoi !
Ah bon ?
Ça alors, je ne l’aurais jamais cru !
Incroyable !
Sans blague !
C’est pas vrai !
Je n’en reviens pas !

Protester, exprimer l’irritation/l’exaspération
C’est insupportable ! / inadmissible ! / inacceptable ! / révoltant ! / dégoûtant !
C’est pénible alors !
Il est pénible à la fin !
Il est pénible quand même !
C’est incroyable !
Ça m’énerve !
Ça suffit !
J’en ai assez !
J’en ai marre !
J’en ai ras-le-bol !

Résumer
En gros,
En bref,
En peu de mots,
Grosso modo,
Enfin, bref,
En somme,
Pour résumer, je dirais que…
Je résume en quelques mots.

Raconter une suite d’événements
D’abord … et puis … enfin
Au début … alors … finalement
Quand (il est arrivé) … ensuite … en fin de compte
Après … à la fin
Au bout d’un moment
Au même moment
En même temps…

Creative Commons License

Source: Le Web pédagogique -FLE